이전에 어떤분이 올려 주신 글을 참고하여 적었습니다.
    (사이트 개편시에 데이터 베이스 에러로 복구 시키지못했습니다.)

현대에서 대(代)와 세(世)는 의미를 아는 이가 드물어 많이 혼용되어
잘못 쓰이고 있는 말 중에 대표적인 경우라 할 수 있습니다.

두 용어 모두 가족관계(뿌리,계보)를 표현하는 말로는 같지만
의미가 다릅니다.

먼저, 세(世)의 의미부터 알아봅시다.
초대 조상의 뿌리가 되는 분이 있으면 그분을 시조(始祖)혹은 비조(卑祖)라 칭합니다.
그 분이 1세(世)가 됩니다. 그다음으로 아들, 손자..등등으로 내려와서 2세,3세...
이런식으로 이어지게 됩니다.

다음은 대(代)입니다. 대(代)란 본디 자신을 기준으로 하여 윗 조상을 헤어라는
말입니다. 즉. 자신을 기준으로 하여 (자신은 셈에 넣지 않고) 아버지가 1대
할아버지가 2대, 증조 3대 , 고조 4대가 됩니다.

제사를 흔히 사대봉사(四代奉祀)라고 하는데 아버지부터 시작하여 조,증조,고조까지
지냄을 의미합니다.

문제는 대(代)가 세(世)의 의미처럼 쓰여 혼용되는 경우이겠는데, 대를 위에 설명한
세의 개념처럼 쓰일때는 대(代)가 자신을 셈하지 않는 경우처럼 시조는 대에 포함
시키지 않고 2세부터 1대가 됩니다. 3세는 2대 , 4세는 3대...

즉, 대(代)를 사용하면 세(世)보다 숫자가 1이 작아집니다.

흔히들 너는 무슨무슨 김씨 몇 세손이냐, 몇 대손이냐 물을때 바로 알고 답을 해야
겠습니다. 정확히 표현하면 세손이 맞습니다. 세손으로 묻고 세손으로 답을
하는 습관을 가져야 하겠습니다.

[정리]
대(代) : 자신을 기준으로 윗 조상을 셈하는 말 (아버지1대)
세(世) : 시조를 포함하여 아래 후손을 셈하는 말 (시조1세)

대(代)는 조상을 셈하기 때문에 祖(조상 조)를 붙여 대조(代祖)라 쓰고
세(世)는 후손을 셈하기 때문에 孫(후손 손)을 붙여 세손(世孫)이라 씁니다.


------------------------------------------------------------------------------

* 사전적 의미 (엠파스 국어사전 발췌)

세ː2 (世) (의존) 한 집안의 시조로부터 아래로 대의 차례를 헤아리는 말. ¶ 나폴레옹 1∼ / 록펠러 3∼ / 춘천공 제31∼. ▷대(代).


대ː (代) １(자립) ①이어 내려오는 집안의 계통. ¶ ∼를 잇다 / ∼가 끊기다.
②이어져 내려오는 종족의 한 단계. 가령, 부모와 자식은 1대, 조부모와 손자는 2대의 차가 있음. ¶ 그의 사업은 손자의 ∼에 가서야 결실을 보았다.
③(지리학·지학·지명) 지질 시대의 구분 단위 중 가장 넓은 단위. 고생대·중생대·신생대 따위.
２(의존) ①10, 20, 30, … 등의 아래에 쓰여, 10∼19세, 20∼29세, 30∼39세까지의 연령층에 있음을 나타내는 말. ¶ 10∼ 소녀 / 60∼ 노인.
②이어져 내려오는 종족의 단계를 단위로 세는 말. ¶ 이 도자기는 3∼째 가보로 내려오고 있다.
대(를) 받다 ①앞사람의 일을 뒷사람이 이어받다.
②선대의 업을 후손이나 후대가 이어받다.